APLIKACE

Přehled

ZAPNUTÍ A SPOJENÍ

Průvodce nošením

Zkontrolujte, zda padne

Jak důkladně vyčistit Liberty Buds

DUÁLNÍ PŘIPOJENÍ

RUČNÍ SPÁROVÁNÍ

NABÍJENÍ

OVLÁDÁNÍ

Detekce nošení

Okolní zvuk

PŘEKLAD AI

Překlad v reálném čase

Překlad tváří v tvář

LDAC

RESETOVAT

Chování LED

Zkontrolujte úroveň baterie

Nabíjení

Bluetooth připojení

AKTUALIZACE FIRMWARE

SPECIFIKACE

SLUŽBY ZÁKAZNÍKŮM

APLIKACE

Stáhněte si aplikaci soundcore a vyzkoušejte režimy okolního zvuku, adaptivní nastavení EQ, prostorový zvuk, AI překlad, zvuk HearID, aktualizace firmwaru a další vzrušující funkce.

Pokud se vaše sluchátka nemohou připojit k aplikaci soundcore, zkuste aplikaci znovu nainstalovat nebo ji aktualizovat na nejnovější dostupnou verzi ve vašem obchodě s mobilními aplikacemi.

Přehled

1.Ušní ploutev

•Velikost 2 ušní ploutve jsou připevněny ke sluchátkům při zakoupení.

2.Dotyková ovládací plocha

•Klepněte na ovládací oblast na stopkách sluchátek, abyste mohli spravovat různé funkce.

3.Kontakty pro nabíjení sluchátek

4.Tlačítko nabíjecího pouzdra

5.USB-C nabíjecí port

6.LED světelný pásek

ZAPNUTÍ A SPOJENÍ

1.Odstraňte ochranné fólie ze sluchátek.

2.Umístěte sluchátka zpět do pouzdra a zavřete víko.

3.Otevřete znovu pouzdro, abyste zapnuli zařízení a vstoupili do režimu párování.
Vyberte „soundcore Liberty Buds“ pro připojení. Po připojení zůstane LED světelný pásek zapnutý po dobu 2 sekund, než se vypne.

Podpora Google Fast Pair: Užijte si okamžité spárování s vaším Android smartphonem (s operačním systémem Android 6.0 nebo vyšším) pomocí Google Fast Pair.

Průvodce nošením

Správné nošení vašich polovičních sluchátek do uší zajistí pohodlnější a stabilnější uchycení a zároveň optimální potlačení hluku a kvalitu zvuku.

Vyzkoušejte různé ušní ploutve pro optimální přizpůsobení, pohodlí a stabilitu.

Zkontrolujte, zda padne

Špatné přizpůsobení: Pokud je vaše ucho nebo zvukovod malý, může být výkon potlačení hluku ovlivněn.

Dokonalé přizpůsobení: Dosáhnuto změnou velikosti ušního ploutve a úpravou úhlu pro nejlepší výkon redukce šumu.

Špatné přizpůsobení: Pokud je vaše ucho nebo zvukovod velký, může být ovlivněn výkon potlačení hluku.

Jemně vložte sluchátka do zvukovodu a otočte je, aby dobře seděla.

Jak důkladně vyčistit Liberty Buds

Budete potřebovat alkoholové ubrousky a čisticí kartáček.

1.Připravte čisticí kartáček a alkoholové ubrousky.

2.Jemně kartáčujte síťku trysky, zadní ventilační otvory, oblast mikrofonu a kontakty nabíjení pohybem nahoru a dolů po dobu přibližně 15 sekund.

3.Použijte alkoholový ubrousek k důkladnému vyčištění těchto oblastí.

4.Po čištění otřete veškerý zbývající alkohol ze sluchátek. Počkejte, dokud nebudou zcela suché, než je připojíte k telefonu a znovu použijete.

DUÁLNÍ PŘIPOJENÍ

Funkce duální připojení je ve výchozím nastavení povolena.

Chcete-li připojit druhé zařízení, zatímco jedno zařízení je již připojeno, klepněte na ovládací oblast na obou stopkách sluchátek po dobu 3 sekund, dokud neuslyšíte hlasovou výzvu, která naznačuje, že sluchátka jsou v režimu párování. Poté můžete přistoupit ke spárování s druhým zařízením.

Pokud si přejete deaktivovat Dual Connections, můžete to udělat v aplikaci soundcore. Klepněte na ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu pro přístup k Nastavení, poté přejeďte přepínačem Dual Connections doleva, abyste jej vypnuli.

RUČNÍ SPÁROVÁNÍ

Pro ruční vstup do režimu párování Bluetooth umístěte sluchátka do nabíjecího pouzdra a nechte víko otevřené. Stiskněte a podržte tlačítko reset za nabíjecím pouzdrem po dobu 3 sekund, dokud LED indikátor nezačne rychle blikat bíle.

NABÍJENÍ

1.Sluchátka vložte do nabíjecího pouzdra a zavřete ho.

•Sluchátka a nabíjecí port USB-C před nabíjením úplně vysušte.

2.Připojte nabíjecí pouzdro k napájecímu zdroji pomocí přiloženého nabíjecího kabelu USB-C.

OVLÁDÁNÍ

| Použití duálních sluchátek | Použití jednoho sluchátka
| Přehrát/pozastavit zvuk | Klepněte dvakrát (R) | Klepněte dvakrát
Přehrát další skladbu | Klepněte dvakrát (L) | /
| Přijmout hovor | Klepněte dvakrát (L/R) | Klepněte dvakrát
Odmítnout / Ukončit hovor | Klepněte a podržte po dobu 2 sekund (L/R) | Stiskněte a podržte 2 sekundy
| Přepnutí mezi režimy okolního zvuku | Klepněte a podržte po dobu 2 sekund (L/R) | Stiskněte a podržte 2 sekundy

Detekce nošení

Přehrávání se automaticky pozastaví, když je sluchátko vyjmuto, a obnoví se, jakmile je znovu nasazeno. Nasazením kteréhokoli sluchátka automaticky přijmete příchozí hovor.

Okolní zvuk

V aplikaci soundcore si můžete vybrat z režimu potlačení šumu, normálního režimu nebo transparentního režimu.

•Adaptivní ANC: Optimalizuje potlačení hluku přizpůsobením se vašim uším a prostředí.

•Normální: Užijte si vyvážený zvuk bez potlačení šumu.

•Transparentní: Vnímejte při poslechu hudby své okolí.

PŘEKLAD AI

Před použitím:

•Prosím, aktualizujte na nejnovější verzi aplikace soundcore a ujistěte se, že vaše sluchátka jsou připojena k aplikaci.

•Zakázat duální připojení.

Překlad v reálném čase

V nastaveních, kde jste delší dobu vystaveni obsahu v cizím jazyce (např. přednášky, kurzy), poskytuje překlad v reálném čase nepřetržité zobrazení textu a přehrávání zvuku přeloženého obsahu téměř bez zpoždění.

V aplikaci soundcore přejděte na stránku *Anka* a poté klepněte na *Překlad v reálném čase*. Ujistěte se, že vaše sluchátka jsou připojena k aplikaci.

1.Klepněte na Překlad v reálném čase.

2.Klepněte na sekci jazyků v horní části stránky, poté vyberte jejich jazyk a můj jazyk.

3.Klepněte na tlačítko mikrofonu a začněte nahrávat.

Překlad tváří v tvář

V aplikaci soundcore přejděte na stránku *Anka* a poté klepněte na *Překlad tváří v tvář*.

Když jsou vaše sluchátka připojena k aplikaci, postupujte podle níže uvedených kroků, abyste vyzkoušeli překlad tváří v tvář.

1.Klepněte na sekci jazyků v horní části stránky, poté vyberte jejich jazyk a můj jazyk.

2.Klepněte na tlačítko v pravém dolním rohu a mluvte do svých sluchátek. Překlad bude přehráván z vašeho telefonu.

3.Klepněte na tlačítko v levém dolním rohu a mluvte do telefonu. Překlad bude přehráván z vašich sluchátek.

LDAC

Pro použití kodeku LDAC musí vaše zařízení používat Android 8.0 nebo novější.

LDAC nabízí vyšší kvalitu zvuku, ale spotřebovává více energie, což může snížit životnost baterie.

Pro stabilní připojení Bluetooth aktivujte LDAC v prostředí s nízkým rušením.

Poznámka: Obrázky uživatelského rozhraní slouží pouze pro ilustrativní účely; skutečné zobrazení se může lišit v závislosti na verzi softwaru.

V aplikaci soundcore:

1.Vyberte režim zvuku.

2.Klepněte na Preferovanou kvalitu zvuku.

3.Klepněte na Souhlasím, abyste pokračovali.

4.Přepínání zvukových kodeků trvá přibližně 10 sekund. Můžete být vyzváni k aktualizaci firmwaru, pokud je k dispozici nová verze.

RESETOVAT

Možná budete muset resetovat sluchátka, pokud narazíte na jakékoli problémy s připojením.

Umístěte sluchátka do nabíjecího pouzdra a nechte víko otevřené. Stiskněte a podržte tlačítko reset umístěné na zadní straně nabíjecího pouzdra po dobu 10 sekund, dokud LED světelná lišta třikrát rychle nezabliká bílým světlem.

Chování LED

Zkontrolujte úroveň baterie

Můžete zkontrolovat úroveň baterie indikovanou LED světelným proužkem kdykoli otevřete víko.

Úroveň baterie | Chování LED
0-20% | Střední část LED světelného pásku zůstane rozsvícená červeně po dobu 5 sekund a poté zhasne.
20-60% | Střední část LED světelného pásku zůstane bílá po dobu 5 sekund a poté se vypne.
>60% | Celý LED světelný pás svítí bíle po dobu 5 sekund a poté se vypne.

Nabíjení

Při nabíjení se chování LED mění, jak baterie dosahuje různých úrovní.

Úroveň baterie | Chování LED
0-20% | Střední část LED světelného pásku dýchá červeně.
20-60% | Střední část LED světelného pásku dýchá bílou.
60%-100% | Celý LED světelný pás dýchá bílou barvou.
100% | Celý LED světelný pás svítí bíle po dobu 5 minut a poté se vypne.

Bluetooth připojení

Stav | Chování LED
Párování | Celý LED světelný pás rychle bliká bílou barvou.
Připojeno | Celý LED světelný pás zůstane zapnutý po dobu 2 sekund a poté se vypne.
Nastavení Bluetooth úspěšně resetováno | Celý světelný pás třikrát zabliká bílou barvou.

AKTUALIZACE FIRMWARE

Po připojení sluchátek k aplikaci budete informováni, jakmile bude detekována nová verze firmwaru. Ujistěte se, že sluchátka jsou umístěna v nabíjecím pouzdře a víko zůstává otevřené, dokud nebude aktualizace firmwaru dokončena. Během aktualizace se ujistěte, že sluchátka jsou nabíjena, a vyhněte se jejich používání.

SPECIFIKACE

Specifikace se mohou bez předchozího upozornění změnit.

Vstup | 5V 0.8A
Výstup | 5V 0.4A
Kapacita baterie | Sluchátka: 62mAh Pouzdro: 690mAh
Doba přehrávání (s vypnutým ANC) | 7 hodin (až 30 hodin s nabíjecím pouzdrem)
Doba přehrávání (s ANC zapnutým) | 6 hodin (až 26 hodin s nabíjecím pouzdrem)
Doba nabíjení | Až 3 hodiny (nabíjecí pouzdro se sluchátky)
Jednotka ovladače | 11 mm
Odezva kmitočtu | 20 Hz - 40 kHz
Impedance | 14 Ω ± 15%
Vodotěsné hodnocení (sluchátka) | IP55
Verze Bluetooth | 6.1
Dosah Bluetooth | 10 m / 33 ft

SLUŽBY ZÁKAZNÍKŮM

| service@soundcore.com uk.support@soundcore.com (UK) ced-cn@anker.com (Čína)

Výchozí otevřený port: Klasické Bluetooth

Popis portu: Po zapnutí zařízení se automaticky aktivuje viditelnost klasického Bluetooth (nebo režim párování), což umožňuje služby párování (nebo ovládání) přes Bluetooth. Služba Bluetooth je deaktivována, když je zařízení vypnuto.